Halloween

Inbjudningens kort till Halloween fest

Invitation cards for a Halloween party

       

              

              

Snabb fixad Halloween fika till barnen.

Små maränger förvandlas till söta spöken med smält choklad. Och klubbor får nya kläder, klä klubborna med orange eller svart papper och klistra på små ögon.

Lägg confetti döskallar eller häxor på muffinsen och strö över florsocker, ta bort confettin.

Var så god och smaka

 

Quickly arranged Halloween party for the kids.

Little meringues transform to cute ghosts with melted chocolate. And lollipops get new cloths with black and orange paper and eyes.

Put  some confetti on the muffins and sprinkle some icing sugar over, remove the confetti.

Enjoy  
     

           

            

         

     

Krya på dig kort

En ung släkting på Island har varit mycket sjuk i några veckor, men nu är hon på benen igen och vi skickar till henne en liten krya på dig hälsning  

A young relative in Iceland has been very sick for few weeks, but is now back to daily live. I made her a get well card.

Material till kortet, papper, knappar, blommor, spets

The material for the card, paper, buttons, paper flowers and lace.

Sker kortet med stål linjal och vass kniv

Cut the paper  with ruler and a sharp knife

Eller en liten maskin

 Or a little paper cut machine

Blommorna gör du med stansar, klistra med limpistol knappar på några av blommorna och klistra sedan blommor och knappar på pappret med mönstret och spetsen.

Skriv ut bokstäver på datorn och klipp ut bokstäverna ock klistra direkt på kortet.

Cut the flowers with a puncher, glue buttons to some of the flowers, and glue the flowers and buttons to the patterned paper, print out some letters from the computer and glue direct to the card.    

Hej då och tack för att di tittade förbi här hos mig idag

Kram Sif

Bye bye and thank you for stopping by today

Hugs Sif 

Höstfint utanför

         Äntligen fick jag tid att plantera om, lite fräschare blev det.
         Finally  I got the time to fix the flowers, it´s a lot fresher now

Jag gillar höstfärgerna och att jobba med mossa, det blir så mysigt och ombonad,
här har jag fodrat en gammal rostig balkong låda
I like the colors of autumn and to work with moss, here I covered an old rusty flower holder    

Några sommarblommor får hänga med ett litet tag till

Some summer flowers are still hanging in there

Before

Hittade detta söta våningsfat här om dagen, det blir ju perfekt till en liten höst dekoration.

I bought this cute little cake dish, it is perfect for a autumn decoration

After

Och så här blev det J
Först täckte jag fatet med plast för att skydda det från rost och så fäste jag mossan på det, jag sydde fast den med blomstertråd. Och så är det bara att dekorera efter smak och tycke. Jag har köpt lite prydnads pumor och bandat med det jag hittade i trädgården.

Du kan ha den ute eller inne, om du väljer att ha den inne, tänk på att spreja mossan med vatten, annars blir den för torr. Ute klarar den sig med fuktigheten.

That’s how it turned out J

First I covered it with plastic to protect it from getting rusty, and then I fastened the moss with flower thread. And then its just to decorate it as you like. I bought some little pumpkins and the rest I found in the garden     

You can have it outside or inside.  If you choose to have it inside, you have to spay the moss with water otherwise it will get to dry. Outside it´s humid enough

Hej då och tack för att di tittade förbi här hos mig idag

Kram Sif

Bye bye and thank you for stopping by today

Hugs Sif         

Höstblommor

Det var ju dags för länge sen att bytta sommarblommor mot höstblommor utanför huset, men eftersom hösten har varit så fin har mina blommor bara fortsatt att blomma och jag har haft svårt att göra mig av med dem.

Men jag var och handlade nya plantor  i helgen och han bara ställa de där vid banken, men inte göra något mer, så här samsas sommar och höst . Här kommer det lite före bilder och snart kommer efter bilderna. I ögonblicket blir det inte mycket gjort, det ösregnar!

Glad höst kära vänner

Kram Sif

It was time for some time ago to change the summer flowers for autumn plants in front of the house, but the autumn has been so great that the plants has kept on flowering, so I couldn’t  just throw them away yet.

But at the weekend I bought new plants, but I didn’t have time to do more then just put them there at the bench, so they are just there getting along, my tiered summer plants and my fresh autumn plants.   

Here you have some before pictures and soon I will show you the after picture. At the moment I won’t do so much, the rain is just pouring down!

Happy autumn dear friends

Hugs Sif

Broderad stol

  

 

Denna dekoration finns i en klädbutik in i stan. Jag gillar färgerna. Stolen är broderad med en sjal.

Tack för att du tittade förbi

Kram Sif

I saw this decoration in a fashion store down town. I like the colors. The chair is embroidered with a scarf

Thank you for stopping by

hugs Sif 

Islandströjor

Jag tycker om att sticka i isländska ullgarnet Lopi, men det är inte alla som gillar att ha det på sig, de flesta tycker att det sticks lite för mycket! Men varmt är det. Jag har stickat en tröja till mig och en till André, min bonus svärson. Håller nu på med en tröja till Leo och på min sista Islandsresa skaffade jag material till en tröja till min bonusdotter Kolbrún. Det går snabbt att sticka i Lopi men man måste ändå ta sig tiden, det är ju högtid nu när det blir mörkare på kvällarna att sitta i soffan med tända ljus och sticka något varmt. 

Tack för att di tittade förbi

Kram Sif

I like knitting in the Icelandic wool yarn, Lopi, but not everybody likes wearing it, because it sticks a little bit too much! But it is warm. I have made one sweeter for myself and one to my bonus son-in-law. And I am working on one for Leo and at my last visit to Iceland I bought the material for a sweeter to Kolbrún, my bonus daughter. Its doesn’t take a long time to knit with the Icelandic wool, but you need to take the time to do it, now is a good time when the evenings are getting darker to sit in the sofa with some candlelight’s and knitting something warm.

Thank you for stopping by

Hugs Sif

När man har lite garn kvar från något annat kan man göra små saker, här har jag virkat små broscher och sytt på lite pärlor. Och en liten söt grovt virkat halsduk i vackert garn.

Trevligt att du tittade förbi hos mig i dag

Kram Sif

When you have some yarn left over’s you can make little pretty things, here I have crochet some brooches and sewed some pearls on them.

And a little cute grossly crochet scarf t in a beautiful yarn.

Nice that you stopped by at my blog today

Hugs Sif

Våra nya hyllor

 

 

Leo har gjort nya hyllor till oss och jag är supernöjd, vad tycks?

Och den vackra bilden av tjejerna som vi fick i present av Johan Westin fotograf passar så bra där på väggen. Och så härlig kontrast med de svarta hyllorna och mormors orange fåtölj. Tack Leo J

Tack till dig som tittade förbi

Kram Sif

Leo made these new shelves for us, I am so pleased with them, what do you think? And the wonderful photograph of the girls taken by photographer Johan Westin as a gift fits perfectly there on the wall. And such a great contrast with the black shelves and grandmas orange chair.

Thank you LeoJ

Thanks to you for dropping by

Hugs Sif

Ros i en liten vas

När jag kom ut imorse såg jag att ena av mina två rosor var sönder i stjälken så jag tog in den i en vas och njuter

Tack för att du tittade förbi idag

Kram Sif

When I got outside this morning I saw that one of my roses was broken so I took it inside and put it in a vase to enjoy it

Thank you for stopping by today

Hugs Sif

Kanske de sista rosorna

Förmodligen säsongens två sista  rosor i trädgården, hoppas att de hinner öppna sig lite mer, det ska bli kalt nu, sa de som vet.

Tack for att du tittade förbi här hos mig

Kram Sif

Probably the last two roses in my garden for this season, I hope they can open some more, its going to get colder the next days, said the ones who know.

Thank you for stopping by

Hugs Sif

Kreativ söndag

Jag är så glad att höstvädret är så fint, njuter verkligen av det. Ägnade lite tid igår och rensade i trädgården, där finns det alltid något att göra. Hittade så mycket fint så att jag bestämde mig för att göra höstkransar, en större till ytterdörren och en liten till garagedörren.

Halmkransar och tråd, allt annat från trädgården.

Tack för att du tittade förbi

Kram Sif

I am so happy that the autumn weather is so nice, I really enjoy it. I took some time to work in the garden yesterday, always something to do there. I found so much beautiful that I decided to make autumn wreaths, one bigger for the front door and one smaller for the garage door.

Straw wreaths and wire, everything else is from the garden.

Thank you for stopping by

Hugs Sif