söndag 29 april 2012

En liten present


  
        

Ett litet sött pralinfat fyllt med exklusiva praliner som present

Tack för att du tittade förbi
Kramar Sif

A cute little plate with exclusive chocolates as a gift

Thank you for stopping by
Hugs Sif


torsdag 26 april 2012

Konfirmations tårta

     
Min underbara kusin bakade den här fantastiska tårtan till min dotters konfirmation. Dessutom var den jätte god. Sunna fick hjälpa till och göra blommor, det blev en trevlig kväll  i lilla söta köket. Hon är helt otrolig på att skapa tårtor, gör gitarrer och sjörövarskepp, Snövit landskap och mycket annat. Återkommer med foton av de andra skapelserna
Så söta de är, dotter, kusin, tårta.
Tack söta fina snälla kusin för tårtan, många kramar

Tack för att du tittade förbi i dag
Kramar till dig också
Sif

My wonderful cousin did bake this fantastic cake for my daughter’s confirmation. And it was so tasty. Sunna got to help with the flowers and we hade a nice evening in her sweet little kitchen. She is an amazing creator off cakes, she makes guitars and pirates ships, Snow white landscapes and so much more. I will post photos of the other creations another time.
So cute they are; daughter, cousin, cake.
Thank you, sweet, pretty wonderful cousin for the cake, lots and lots off hugs

Thank you for stopping by today
Many hugs to you to
Sif


söndag 22 april 2012

Konfirmation

      
                  
            
      

         Vi åkte till Island över påsk för att Sunna skulle konfirmerats. En mycket fin ceremoni med sextio och tre vackra konfirmander och en fantastisk fest med hela släkten.
Festen hade vi i fin lokal på tjugonde våningen i en av Kopavogs högsta byggnader med utsikt över Reykjavik och omgivning.

Vi fick möjligheten att dekorera lite i lokalen men inte exakt som jag ville. Jag fick inte hänga något i taket och jag vill gärna dekorera med pompons. Och det gjorde jag, vi satte de i mitten på borden i stället som blommor. Jag blev ganska nöjd med det.
Vi lindade lila linneband runt alla servetterna och band fast en liten etikett med ett hjärta där det stod Välkommen på min konfirmationsfest.
Sunna hade gjort små söta tvålar till varje gäst och jag gjorde pappers askar att lägga de i.

Tack för att du tittade förbi i dag
Kramar Sif

We went to Iceland Easter Week for Sunnas Confirmation. A beautiful ceremony with sixty tree beautiful teenagers and a fantastic fest with our relatives.
We had the fest at the twentieth floor at one of Reykjavik highest buildings with a fantastic view over Reykjavik and the surroundings.

We could decorate  the local a little bit but not exactly the way I wanted, I was not allowed to hang anything in the sealing and I wanted to decorate with pompons, and I did, we placed them in the center off each table as flowers, I was pretty pleased with it.
We tight a linen thread around the serviettes with a small etiquette and a heart, saying Welcome to my Confirmation.
Sunna made small cute sops for each and everyone off the guest and I made paper boxes to put them in.

Thank you for stopping by todayHugs Sif 

torsdag 5 april 2012

Vita äggskal

 
                     
 
Dekorationer behöver inte vara så komplicerade, fjädrar, pappers fjärilar, strössel och en liten pärlhyacint

Ha det bra
Kramar Sif

Simple decorations in with eggs, feathers, paper butterflys, sprinkles and a small hyacinth
Have a nice time
Hugs Sif        

onsdag 4 april 2012

Påsk grenar

 
 
 
 Grenar från trädgården med pastellfärgade dekorationer

Vad roligt att du tittar förbi i dag
Kramar Sif

Branches from the garden with little decorations in pastel colors

Nice that you stopped at my blog today
Hugs Sif

måndag 2 april 2012

Rosa anka

 
  
Den här underbara kitschiga ankan hittade jag på loppis, så söt den är med pärlhyacint
Tack för att du tittade förbi
Kram Sif

I found this little sweet kitschy pink duck in a flea market, so cute with this blue pearl hyacinth
Thank you for stopping by
Hugs Sif


söndag 1 april 2012

Påsk utanför i vintern

 
   
 
Jag envisas med att ha vårtecken utanför mitt hus trots snön.
Tack för att du tittade förbi
Kramar Sif

I persist and have put some spring bulbs outside the house in spite of the snow.
Thank you for stopping by
Hugs Sif