torsdag 31 maj 2012

Söta saker




Jag hade lite tid för mig själv i Palma efter yogaresan på Cas Bernats och hittade den här roliga godis- och festbutiken. I Spanien ger de bort till sina gäster små söta presenter på stora fester, som dop, bröllop och konfirmation och i det här skyltfönstret ger de lite smakprov för barnfester, söta små saker.

Tack för att du tittade förbi
Söta kramar
Sif

I hade some time for myself in Palma after the yoga trip to Cas Bernats  and I found this little fun candy and party shop. In Spain they give away small gifts to there guests at big celebrations, like christening, weddings and confirmation and in this display you can see small cute  things for children’s parties.  

Thank you for stopping by
Sweet hugs
Sif 


tisdag 29 maj 2012

Islandströja i bomull

 
       

 En liten beställning av barnbarnet, hon såg en Islands tröja i en handarbetes tidning och blev helt förälskad, men isländska ullen sticks så den blir i bomull istället. Så fint det blir.

Tack för att du tittade förbi
Kramar Sif

An order made by the grandchild, she say a Icelandic sweeter in a magazine and fell in love instantly, but the Icelandic wool sticks so I´ll make it in cotton.

Thank you for stopping by
Hugs Sif

söndag 27 maj 2012

Somrigt




Min man fyllde år och vi hade en familjemiddag i glasverandan, så roligt att kunna gå ut i trädgården och plocka blommor och duka lite somrigt. Jag gillar sommar.

Tack för att du tittade förbi
Somriga kramar
Sif

It was my husband’s birthday and we hade the family over for dinner, so nice to be able to got out to the garden and pick some flowers and set a summery table. I like summer.

Thank you for stopping by
Sunny hugs
Sif



tisdag 22 maj 2012

Mer Cas Bernats

Här kommer flera bilder från Cas Bernats. Jag var där i fem dagar med en yogagrupp, en kollega och jag ordnade en resa ditt och åkte med en grupp på sju personer, vi gjorde yoga varje morgon och vandrade i bergen, helt underbart. Området runt huset är så vackert, som själva huset.

Vad roligt att du tittade förbi
Kram Sif

Here are few more photos from Cas Bernats. I was there for five days with a yoga group. A college of mine and I organist a trip there with a group of seven and us two. We did yoga each morning and walked in the mountains,
just fantastic. The surroundings of the house where just wonderful, just like the house it self.

So great that you stopped by at my blog
Hugs Sif

lördag 12 maj 2012

Cas Bernats

Nu är jag på Mallorca på en underbar gammal Finca upp i bergen ovanför Puerto de Soller. Den är renoverad i en Mallorkinsk stil, den har nio rum, alla inredda på olika sätt, oturligt charmigt

Tack för att tittade förbi
Kram från solen
Sif

I am in Mallorca in a wonderful old Finca in the mountains a bow the small village of Puerto de Soller. It is renovated in old Mallorcian stile, it has nine rooms all decorate in different ways, so charming

Thank you stopping by
Hugs Sif