onsdag 21 december 2011

Kämpande ros

En kämpe i min trädgård

Hoppas allt är bra med dig idag
Kram Sif

A fighter in my garden

Hope your are fine today
Hugs Sif

måndag 19 december 2011

Snö


Nu är snön här, precis lagom till jul, så vackert det är
Tack för att du tittade förbi idag
Kram Sif

 Now the snow is here, just in time for Christmas, so beautiful
Thank you for stopping by today
Hugs Sif

onsdag 14 december 2011

Mini kulor

Titta så söta mini julkulor, älskar de
Kram Sif

Tiny Christmas balls, I love them
Hugs Sif  

tisdag 13 december 2011

Mera strutar

Här är det en annan sorts handgjorda strutar fyllda med godis.

Kram Sif

Another kind of hand made cones filled with candy
Hugs Sif

måndag 12 december 2011

Enkelt

Enkelt men vackert, några grenar och stora kottar.

Hoppas att allt är bra med dig
Tack för att du tittade förbi idag
 Kram Sif

Simple but beautiful, some branches and cones.

Hope your are well
Thank you for stopping by today
Hugs Sif


tisdag 6 december 2011

Söta sötsaker

Inte bara söta men också jätte goda, en kär vän kom förbi med de här godsakerna och det blev en mysig fika som avslutning av den trevliga julmarknaden.
Tack alla som kom och delade med mig mitt lilla äventyr

Kram till er alla
Sif

Not only cute but also very good, a dear friend came with this sweeties and we hade a nice enclosure of the Christmas market.
Thank you all who came and sheared with my me little fairytale

Hugs to you all
Sif   

lördag 3 december 2011


Julstämningen på topp inne i lilla verandan trots regnet  

Tack alla söta som kom förbi idag,
Advents kramar
Sif

Total Christmas atmosphere in the little glasshouse while the rain beats the glass outside

Thank you all who came today
Hugs Sif

torsdag 1 december 2011

1 dagen



Hej hej
Så roligt jag har haft det idag, tack alla ni som kom

Tack för att du tittade förbi i dag
Kram Sif

Hi
Such fun I hade today, thank you all how came

Thank you for stopping by
Hugs Sif