Promenad på Midsommardagen

 Jag skojar inte, det bara vräkte ner mer och mer regn, det var inte många

 av oss som var torra när vi kom tillbaka till stugan efter promenaden,

 men vi hade trevligt ändå

I am not kidding, it just poured down more and more rain.  It wasn’t many of us how was dry after    

this walk. But we hade a good time anyway J

Midsommarafton

Små grodorna, små grodorna är lustiga att se............

Vid midsommarstången fans det en skottkärra full med blommor för alla att ta och binda kransarJ

vilken bra idé

At the midsummer pole they had put a wheelbarrow full of flowers sothat everybody could take and make them self a wreat,

what a great idea 

   

                      

                        Våra underbara flickor med blommor i sitt hår J

       Our beautiful girls with flowers in their hair    

              

  

  Och när alla hade satt sig för att njuta av maten, då kom det, regnet!

ingen midsommarafton utan regn det vet ju alla !

                    When everybody was ready and hade taken a seat for our tasty midsummer lunch

                     it started, the rain ! no midsummer in Sweden without rain, everybody knows that J

  

Smaskens efterrätt med jordgubbar förståss, som våra söta tjejer har gjort så fint

The desert, with strawberries of course, not to be without in midsummer, made by our sweet girls,

yummy J

  

Och så kom ösregnet och det var bara att fly in, det var bara att ge sig J

  Then the sky’s just open and the rain poured down and it was just to give up and run inside  

   

             
               Men så kom solen igen och det blev så vackert J

               But then the sun came again and it was beautiful outside

Mys en regning dag i Stockholm

Om man hamnar i ösregnet på väg hem med motorcykeln och blir blöt och kall kan det vara mysigt att komma hem till lite vardagslyx, oliver och ost, jamon serrano rullar fyllda med philadelphiaost, goda sprödiga brödpinnar, fetaost och ett glas rött vin, smaskens J

If you get caught by the rain on the way home on the motorbike and get all vet and cold, it can be nice with some everyday luxury, olive´s and cheese, a roll of Spanish ham filled with Philadelphia cheese, breadsticks and feta and of course a glass of red vine, yummy J  

17 juni

I dag är Islands nationaldag och det firas med buller och bong på Island. Hoppas att de har fått bättre väder där än det har varit i Stockholm i dag.
Skål för vårt vackra land

 

 

I vår trädgård

Pionerna har slagit ut och de är så otroligt vackra och jumbo vallmon som får sprida sig hur mycket den vill för att det blir så mäktigt med den röda färgen överallt.

The peony’s have flowered, so incredibly beautiful and the giant poppy gets to spread it self all over the garden because the red color everywhere is so powerful   



Chelsea Flower Show

Att besöka Chelsea Flower Show är sagolikt. Jag hade velat åka ditt i många år och äntligen gjorde jag det, besökte min kusin som bor strax utanför London och vi hade fantastiska dagar i London och Chelsea. Engelsmannen älskar sin Chelsea Flower Show, hela England är uppslukat av de här 5 dagarna, showen har till och med sin egen tv kanal där de intervjuar vinnarna av priser som delas ut i alla kategorier, de pratar med kändisar som visar sina trädgårdar och har åsikter om trädgårdarna som visas och det pratas trädgårdar, trädgårdar och trädgårdar.

Det var en otrolig upplevelse och vansinnigt häftigt. När jag tittar bland alla bilder jag tog blir jag helt lyrisk igen och det blir svårt att välja vilka som jag ska visa, men vi börjar med de här hattarna, hattar är ju också typiska för England. Flera bilder kommer J

To visit Chelsea Flower Show is like a fairytale. I wanted to go for many years and finely I did, I visited my cousin who lives near London and we had a great time in London and Chelsea. The Englishmen  love their Chelsea Flower Show, hole England is totally absorbed in those five days, the show even has it’s own television cannel interviewing the winners of the different categorises, talking to celebrities who show their gardens and give their opinion about the gardens at the show, and it is all talk about gardens, gardens and gardens.
It was an unbelievable experience and amazingly cool.

When I look at all the pictures I took I get all excited again and it is hard to choose witch pictures to show, but we start with these hats, hats are also typical for England. More pictures to come J  

                

                       

     

     

      

      

     

       

        

         

          

          

          

               

Sommarskor

Mera blommor

När blommorna i buketterna från gästerna som var på festen i helgen, började bli ledsna klippte jag blommorna och stack de i oasis och vi kan njuta av de ett tag till. 

When the flowers from the bouquet´s that the guests brought to the party last weekend got a bit tiered I cut them and put then in oasis and we can enjoy them for a while longer