Jul i fönstret

Kämpande ros

En kämpe i min trädgård

Hoppas allt är bra med dig idag

Kram Sif

A fighter in my garden

Hope your are fine today

Hugs Sif

Snö

Nu är snön här, precis lagom till jul, så vackert det är

Tack för att du tittade förbi idag

Kram Sif

 Now the snow is here, just in time for Christmas, so beautiful

Thank you for stopping by today

Hugs Sif

Mini kulor

Titta så söta mini julkulor, älskar de

Kram Sif

Tiny Christmas balls, I love them

Hugs Sif  

Mera strutar

Här är det en annan sorts handgjorda strutar fyllda med godis.

Kram Sif

Another kind of hand made cones filled with candy

Hugs Sif

Enkelt

Enkelt men vackert, några grenar och stora kottar.

Hoppas att allt är bra med dig

Tack för att du tittade förbi idag

 Kram Sif

Simple but beautiful, some branches and cones.

Hope your are well

Thank you for stopping by today

Hugs Sif

Söta sötsaker

Inte bara söta men också jätte goda, en kär vän kom förbi med de här godsakerna och det blev en mysig fika som avslutning av den trevliga julmarknaden.

Tack alla som kom och delade med mig mitt lilla äventyr

Kram till er alla

Sif

Not only cute but also very good, a dear friend came with this sweeties and we hade a nice enclosure of the Christmas market.

Thank you all who came and sheared with my me little fairytale

Hugs to you all

Sif   

Julstämningen på topp inne i lilla verandan trots regnet  

Tack alla söta som kom förbi idag,

Advents kramar

Sif

Total Christmas atmosphere in the little glasshouse while the rain beats the glass outside

Thank you all who came today

Hugs Sif

1 dagen

Hej hej

Så roligt jag har haft det idag, tack alla ni som kom

Tack för att du tittade förbi i dag

Kram Sif

Hi

Such fun I hade today, thank you all how came

Thank you for stopping by

Hugs Sif

Julkort

Hej alla söta

Här kommer det smakprov av mina handgjorda julkort som du hittar i julglasverandan

Kram Sif

Hi everybody, here are some of my handmade Christmas cards you con find in my Christmas veranda

Hugs Sif

Julmarknad i min glasveranda

Hej alla vackra

Välkomna på julmarknad i min glasveranda

Tunnbindargränd 11

Mälarhöjden

Här kan du hitta lite allt möjligt som hör julen till. Bland annat unika kransar, julkort och juldekorationer, silversmycken och handgjorda strutar fyllda med isländsk godis, m.m.

Vi bjuder på glögg, inspiration och julstämning på topp

Öppet i december

Tors.  1:e             kl.15.00 -19.00

Fre.   2:e              kl.15.00 -19.00

Lör.   3:e              kl.12.00 -16.00

Sön.   4:e             kl.12.00 -16.00

Tack för att du tittade förbi och

välkommen till min julstuga

Kram Sif

Christmas Shop

Hi all beautiful people out there

Welcome to my Christmas shop in our veranda

Here you can find little something’s for Christmas, like

unique wraths, handmade Christmas cards and Christmas decorations

Thank you for stopping by today

Hugs Sif

Julstrutar

Hej alla underbara

Arbetet på tomte verkstan fortsätter, mest är det julsaker, men ett och annat underligt uppdrag har också varit på gång som inte har med julen att göra! Mer om det senare.

Här er mina pappersstrutar fyllda med lakkris godis från Island, hoppas det faller besökarna på marknaden i Stallarholmen nu på lördag i smaken J

Roligt att du tittade förbi hos mig i dag

Kram Sif

Hi ya all sweeties

The work is still going on at Santa’s workshop, mostly Christmas things, but also some strange assignments which have nothing to do with this season of the year! more about that later.

Hera are some of me Christmas cones filled with Icelandic candy, hope it will taste well at the market at Stallarholmen this Saturday.

Thank you for stopping by

Hugs Sif   

Julkransar

Hej alla söta

Här ser vi lite mer av tomte verkstaden, nu gör jag kransar, ska vara med på marknad nästa helg och det ska bli så roligt. Kreativa marknaden i Stallarholmen, alla välkomna. Över 60 utställare ska vara med.

Tack för att du tittade förbi hos mig

Kram Sif

Hi all beautiful people

Here you can see a little bit more of Santa’s workshop.  Now I am doing some wreaths, I am going to participates in a Christmas market next week, that will be fun. The Creative market in a small town south of Stockholm, Stallarholmen.  Everybody is welcome, it will be more then 60 different stands.

Thanks for stopping by

Hugs Sif

Nya pärlor

Hej alla fina där ute

I gårkväll var jag med några glada tjejer på pärlkväll hos en väninna, jag kan ju inte låta bli när det gäller pärlor eller stenar för smycken. Det var jätte roligt och trevligt. Vi fick höra berättelser om resor till Kina, pärlodling och pärlmarknader. Och vi lärde oss att knyta pärlhalsband. Jag hittade några pärlor i färger som jag inte hade och tyckte var fina, det blir nu något fint av dem.

Vad roligt att du tittade förbi idag

Kramar Sif

Hi you all out there

Last night I was at a pearl workshop with some happy friends at a friend’s house. I can’t keep myself away from pearls and stones for my jewelry. We hade a lot of fun and we heard stories about travels to China, pearl markets and how they cultivate pearls in South China. And we learned how to tie a pearl neck less.

I found some pearls in colors I didn’t have. They will become something nice around somebody’s  neck.

How nice that you stopped by today

Hugs Sif  

Tomteverkstad

Leo leker med sin I-phone och tog den här bilden när jag sitter på golvet och gör julstrutar, det är ju bra att börja tidigt med julpysslet 

Tack för att tittade förbi i dag

kram Sif

Santa’s workshop

Leo is playing with his I-phone and took this picture off me sitting on the floor creating some Christmas cones for Icelandic liquorice

Thank you for stopping by today

hugs Sif

Smycken söta som godis

      

     

         

      

Några söta armband som jag har gjort de sista kvällarna. Pärlorna i glas med de små blommorna är köpta i Kina, det var helt fantastisk att gå på pärlmarknaden i Shanghai, vi hade kunnat vara där hela dagen lång.

Vad roligt att du tittade förbi idag

Kram Sif

Bracelets sweet as candy

Some bracelets I’ve been making these  last evenings.  The pearls of glass with the flowers are bought in China, it was fantastic to go to the pearl marked in Shanghai, we could have stayed there all day long.  

Thank you for stopping by

Hugs Sif

Tyger & Garn

    

    

       

     

Vi var på Symässan i Älvsjö i dag, det är alltid roligt att gå runt där och se alla vackra färger, rena godiset för ögonen. Vi fick mycket inspiration och alla hittade vi något vi "behövde", lite tyg, några band för makramé och nödvändiga verktyg. Dessutom träffade vi några bekanta.  

Tack för att du tittade förbi i dag
kram Sif

We where at sewing fair in Stockholm today, its always fun to go there, se all the beautiful colors, candy for the eyes. We got al lot of inspiration and we all found something we “needed” some fabric, some ribbons for macramé and some necessary tools. Besides we met a few friends.   

Thank you for stopping by today
hugs Sif

Halloween

Inbjudningens kort till Halloween fest

Invitation cards for a Halloween party

       

              

              

Snabb fixad Halloween fika till barnen.

Små maränger förvandlas till söta spöken med smält choklad. Och klubbor får nya kläder, klä klubborna med orange eller svart papper och klistra på små ögon.

Lägg confetti döskallar eller häxor på muffinsen och strö över florsocker, ta bort confettin.

Var så god och smaka

 

Quickly arranged Halloween party for the kids.

Little meringues transform to cute ghosts with melted chocolate. And lollipops get new cloths with black and orange paper and eyes.

Put  some confetti on the muffins and sprinkle some icing sugar over, remove the confetti.

Enjoy  
     

           

            

         

     

Krya på dig kort

En ung släkting på Island har varit mycket sjuk i några veckor, men nu är hon på benen igen och vi skickar till henne en liten krya på dig hälsning  

A young relative in Iceland has been very sick for few weeks, but is now back to daily live. I made her a get well card.

Material till kortet, papper, knappar, blommor, spets

The material for the card, paper, buttons, paper flowers and lace.

Sker kortet med stål linjal och vass kniv

Cut the paper  with ruler and a sharp knife

Eller en liten maskin

 Or a little paper cut machine

Blommorna gör du med stansar, klistra med limpistol knappar på några av blommorna och klistra sedan blommor och knappar på pappret med mönstret och spetsen.

Skriv ut bokstäver på datorn och klipp ut bokstäverna ock klistra direkt på kortet.

Cut the flowers with a puncher, glue buttons to some of the flowers, and glue the flowers and buttons to the patterned paper, print out some letters from the computer and glue direct to the card.    

Hej då och tack för att di tittade förbi här hos mig idag

Kram Sif

Bye bye and thank you for stopping by today

Hugs Sif